mieszkanie dla rodziny 2+1

apartment for a 2+1 family

Rodzinny azyl
Lokalizacja: Bemowo, Warszawa
67m2, 3 pokoje w tym salon z aneksem, 2 łazienki 
projekt kompleksowy z nadzorem – 2025, realizacja – 2025
📸 Ula Mróz

Projekt wnętrza dla rodziny – funkcjonalna metamorfoza mieszkania
Maja i Filip zgłosili się do jlw studio po pomoc w wyborze i zaprojektowaniu większego mieszkania dla swojej trzyosobowej rodziny. Znaliśmy się prywatnie, dzięki czemu od początku wiedziałam, że ich poprzednie, zbyt małe lokum nie dawało już komfortu – brakowało trzeciego pokoju, miejsca do pracy i wygodnej strefy nocnej. Zamiast „upiększania” za małej przestrzeni, zaproponowałam im zmianę mieszkania na większe.
Szybki proces zakupu i ekspresowy remont
Po kilku miesiącach wrócili z ofertą mieszkania do kupienia. Razem oceniliśmy potencjał przestrzeni, a po decyzji o zakupie rozpoczęliśmy intensywny proces projektowania. Koordynacja sprzedaży poprzedniej nieruchomości, formalności kredytowych i remontu była wyzwaniem, ale dzięki sprawdzonym wykonawcom wszystko przebiegło w rekordowym tempie. Od początku czerwca do końca sierpnia powstało kompletne wnętrze – z zabudowami na wymiar, wycyklinowaną podłogą i przygotowanym pokojem dziecka.
Spójna kolorystyka i funkcjonalny układ
Baza kolorystyczna łączy beże, błękity i granat z akcentami w miedzi szczotkowanej i ceglastymi dodatkami. Najważniejszą zmianą funkcjonalną było powiększenie WC i stworzenie pełnowymiarowej drugiej łazienki kosztem nieużytecznej wnęki kuchennej.
Kuchnia jako serce domu
Centralnym punktem projektu jest kuchnia z wysoką zabudową na wymiar, zakończoną charakterystycznym łukiem przechodzącym płynnie w regał w przedpokoju. To rozwiązanie łączy strefy i nadaje wnętrzu eleganckiego, miękkiego charakteru – typowego dla projektów jlw studio.

Family apartment
Location: Bemowo, Warsaw
67m²
comprehensive project with supervision – 2025, realized in 2025
📸 Ula Mróz

Maja and Filip came to jlw studio in search of a larger and more functional home for their family of three. Knowing them privately, I understood that their previous apartment had simply become too small — they needed an additional room, a proper workspace and a comfortable sleeping zone. Instead of trying to “beautify” a space that no longer worked, I encouraged them to move to a bigger apartment.

After a few months, we found the right place together and quickly moved into the design phase. Coordinating the sale of their old apartment, financing and a full renovation was challenging, but thanks to experienced contractors the entire process ran efficiently. From early June to late August, we completed a fully finished interior with custom-made cabinetry, refurbished flooring and a ready children’s room — just in time for the first day of school.