Mieszkanie w kamienicy dla młodej kobiety
an apartment for a young woman
Mieszkanie w kamienicy, które buduje nastrój światłem
Lokalizacja: Warszawa, Mokotów
60m2, projekt kompleksowy – 2025, realizacja i nadzór autorski – 2026
Projekt mieszkania dla młodej kobiety powstał z połączenia szacunku do charakteru warszawskiej kamienicy z potrzebą stworzenia współczesnego, wygodnego wnętrza. Zamiast dosłownie odtwarzać historyczny charakter mieszkania, postawiliśmy na wydobycie jego najlepszych cech – proporcji, klasycznych detali, naturalnych materiałów i światła – i zestawienie ich ze współczesną funkcją.
Bazę tworzą biel, ciepłe beże i naturalne drewno, przełamane przygaszonym różem i ultramaryną. Kolory pojawiają się punktowo, tworząc subtelny rytm i łącząc poszczególne przestrzenie. Sztukaterie, klasyczny parkiet w jodełkę i drzwi o kamienicznym charakterze podkreślają architekturę mieszkania, a współczesne formy i mocniejsze kolorystycznie detale nadają jej indywidualny charakter.
Jednym z najważniejszych założeń było uporządkowanie funkcji mieszkania bez utraty jego przestronności. Niewielką łazienkę połączono z osobnym WC, tworząc wygodne pomieszczenie z prysznicem, pralką i dużą ilością miejsca do przechowywania. Przebudowa wymagała również szeregu uzgodnień z administracją i zmian w istniejących instalacjach. Centralna zabudowa łączy przedpokój z kuchnią, mieszcząc garderobę, część gospodarczą oraz sprzęty kuchenne.
Szczególną rolę odgrywa oświetlenie. Lampy nie są tu jedynie dekoracją – każda została dobrana tak, aby wydobywać konkretny materiał, kolor lub detal i budować relację z pozostałymi elementami wnętrza. Lampy Louisa Poulsena, &Tradition, Vibia i Oi Soi Oi zostały dobrane nie tylko ze względu na formę, ale również sposób, w jaki pracują ze światłem, materiałami i kolorami wnętrza. Za dnia pozostają subtelnym detalem, wieczorem budują ciepłą, otulającą atmosferę.
Efektem jest wnętrze spokojne, ciepłe i ponadczasowe, ale jednocześnie bardzo osobiste. Takie, w którym charakter kamienicy pozostaje wyczuwalny, a współczesne rozwiązania pozwalają wygodnie żyć tu i teraz.
An Apartment in a Tenement House Where Light Sets the Mood
Location: Warsaw, Mokotów
60 m², comprehensive interior design – 2025, construction and author supervision – 2026
The design of this apartment for a young woman grew out of a respect for the character of a Warsaw tenement house combined with the need to create a contemporary, comfortable home.
The color palette is built around white, warm beige tones and natural wood, accented with muted pink and ultramarine. Colour appears in carefully considered touches, creating a subtle rhythm and connecting the individual spaces. Decorative mouldings, classic herringbone parquet and doors inspired by the character of the tenement house emphasize the architecture, while contemporary forms and stronger colour accents give the interior its individual character.
One of the key objectives was to organize the apartment’s functions without compromising its sense of spaciousness. The small bathroom was combined with the separate toilette, creating a comfortable space with a shower, washing machine and ample storage. The renovation also required a series of approvals from the building administration and modifications to the existing installations.
Lighting plays a particularly important role in the design. The lamps are not merely decorative – each one was selected to highlight a specific material, colour or detail and to create a relationship with the other elements of the interior. Lamps by Louis Poulsen, &Tradition, Vibia and Oi Soi Oi were chosen not only for their form, but also for the way they interact with the light, materials and colours of the space.
The result is a calm, warm and timeless interior that is also highly personal. A home in which the character of the tenement house remains present, while contemporary solutions make it comfortable to live in today.
Podoba Ci się ten projekt? Napisz do mnie TU – chętnie zaprojektuję również Twoje mieszkanie.